TEFILOT

Mise du Talit

Brakhot du Talith gadol et du talith katan en hébreu, phonétique et français
100%

Dans le cas où vous mettez le Talith Gadol, vous ne réciterez pas la Brakha sur le Talith Katan ; vous l’acquitterez avec le Talith Gadol.

 

BÉNÉDICTION SUR LE TALITH GADOL

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהִתְעַטֵּף בְּצִיצִית

 

BÉNÉDICTION SUR LE TALITH KATAN

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל מִצְוַת צִיצִית

 

Dans le cas où vous mettez le Talith Gadol, vous ne réciterez pas la Brakha sur le Talith Katan ; vous l’acquitterez avec le Talith Gadol.

 

BÉNÉDICTION SUR LE TALITH GADOL

Baroukh ata Adonaï, Elohénou mélèkh ha-olam, achèr kidéchanou bémitsvotav vétsivanou léhitatéf bétsitsit.

 

BÉNÉDICTION SUR LE TALITH KATAN

Baroukh ata Adonaï, Elohénou mélèkh ha-olam, achèr kidéchanou bémitsvotav vétsivanou al mitsvat tsitsit.

 

Dans le cas où vous mettez le Talith Gadol, vous ne réciterez pas la Brakha sur le Talith Katan ; vous l’acquitterez avec le Talith Gadol.

 

BÉNÉDICTION SUR LE TALITH GADOL

Tu es source de bénédiction, Éternel notre Dieu, Souverain du monde, qui nous as sanctifiés par Tes commandements et nous as ordonné de nous envelopper dans les tsitsit.

 

BÉNÉDICTION SUR LE TALITH KATAN

Tu es source de bénédiction, Éternel notre Dieu, Souverain du monde, qui nous as sanctifiés par Tes commandements et nous as ordonné la mitsva des tsitsit.